謝懷安州王守

宋代 • 釋居簡

一寸長淮一寸金，金城千里障塵侵。
犬羊未識元戎面，廊廟先知國士心。
坐使春風生掌握，行孚大信控喉襟。
夜嚴玉帳清如水，小復輕裘緩帶吟。

譯文：

淮河每一寸土地都像金子一樣珍貴，它就如同綿延千里的堅固城牆，阻擋着敵人的侵犯。

那些如犬羊般的敵人還沒見過主帥的模樣，而朝廷早已深知主帥這位國士的耿耿忠心。

主帥坐鎮一方，就能讓和煦的春風在他的掌控下吹拂，他憑藉着崇高的信譽牢牢控制着軍事要地。

夜晚時分，主帥的營帳戒備森嚴，環境清幽得如同碧水一般，他有時也會像魏晉時的羊祜一樣，身着輕裘、衣帶寬鬆，悠然吟詩。