雨後復旱呼海嵎山龍浹旬復大霔 其二

宋代 • 釋居簡

久矣惟心禱，呼龍徇物情。
均沾四郊足，不負九推耕。
蚌活沙頭脯，鶑新雨後聲。
婁豐斯在望，老瓦醉秋成。

譯文：

長久以來，我只能用心虔誠祈禱，呼喚山中的神龍，也是順應着百姓渴望降雨的心意。
如今雨水均勻地灑落，四周郊外的農田都得到了充足的滋潤，沒有辜負春耕時多次推犁播種的辛勤付出。
河蚌在沙頭又重新恢復生機，不再像之前乾旱時那樣如干肉一般，黃鶯在雨後歡快啼鳴，那聲音清脆嶄新。
豐收的景象已然在望，到那時，我定要捧着粗陋的酒碗，在秋日豐收之時盡情暢飲。