秋壑親迎

宋代 • 釋居簡

龜筮從元吉，徵車慶禮成。
駸駸近七夕，脈脈耿雙明。
羽飲黃金的，雲翻紫玉泓。
扇鸞蜚翰墨，誰不解卿卿。

譯文：

用龜甲和蓍草占卜都得了大吉之兆，迎親的車馬也順利完成了這喜慶的禮儀。
迎親的隊伍快速前行，眼看就快到七夕佳節了，那牛郎織女彷彿含情脈脈地遙遙相望，閃爍着明亮的光輝。
新人歡飲着用黃金酒杯盛着的美酒，天空中雲朵翻湧，好似紫玉色的深潭。
團扇上鸞鳥的圖案靈動，旁邊還有飛揚的筆墨題字，在場的人啊，誰不羨慕這對新人，誰不覺得他們卿卿我我、恩愛甜蜜呢。