状元袁府判作诗赠王司理其略云简川号工诗只今在市鄽试呼一问之参寥师孰贤王索答酬以四十字

籍甚参寥子,临平破夏归。 弗经人道语,肯落箭锋机。 盘走珠无定,泥沾絮不飞。 长公归玉局,千载赏音稀。

译文:

早就听闻参寥子的大名了,他在临平度过夏天后就回去了。他嘴里说出的都是不流于世俗、超凡脱俗的话语,怎会陷入那些机巧争斗之中呢? 他的才思就像盘子里滚动的珠子一样灵动多变、没有定规,他的心性又如同被泥沾住的柳絮,不会随风乱飞、不为世俗所动。当年苏轼回到玉局观,自那之后,能真正欣赏参寥子才情和境界的人,在这千年之间都十分稀少啊。
关于作者
宋代释居简

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峰涂毒于径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗迹。历住台之般若报恩。后居杭之飞来峰北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳祐六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当于元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》为底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编为第十二卷。

纳兰青云