伯時二馬 其一

宋代 • 釋居簡

刁斗無聲苜蓿秋，不知猨臂未封侯。
尚堪汗滴沙場血，花結青絲恨絡頭。

譯文：

秋日裏，周圍一片寂靜，連刁斗的聲音都沒有，苜蓿也到了成熟的季節。這兩匹馬大概不知道，就像那有着猿臂善射本領的李廣始終沒能封侯一樣，它們自己也難以有施展抱負的機會。

它們依然有着馳騁沙場的能力，身上流淌的汗水就如同灑在沙場上的熱血一般。可如今，它們只能戴着那精美的青絲馬絡頭，心中滿是遺憾啊。