大洞

宋代 • 釋居簡

才入膚生粟，炎炎伏暑前。
凹中元有路，虛處豈無天。
待扣鍾非簴，將崩石架船。
蜿蜒毋熟寐，我欲慶豐年。

譯文：

剛剛走進這洞穴，肌膚立刻就起了雞皮疙瘩，要知道現在可是炎炎夏日，離三伏天也沒多遠呢。
這凹陷下去的洞穴裏面原本就有可以前行的路，這看似空蕩的地方難道就沒有一方屬於它的天空嗎？
那等待着被叩響的“鍾”並沒有鍾架，那彷彿即將崩塌的巨石，看起來就像是一艘架在那裏的船。
洞穴裏蜿蜒盤繞的神龍啊，你可不要睡得太熟啦，我還盼望着你能爲人間帶來豐收年景呢。