酬宁国陈中书劝耕

宋代 • 释居简

深閴禅扉未扣关，先将鸾尾扫层峦。
贵于步屧狂工部，健胜游山老谢安。
静里韶华天宇大，笑中耆艾酒尊宽。
独余缱绻林泉思，更为山红小倚阑。

译文：

在那幽深寂静的禅院大门还没来得及去叩响呢，您就已经手持鸾尾般的农具去清扫那层层山峦，开始辛勤地劝耕劳作了。
您这种积极劝耕的行为，比当年迈着轻快步伐、狂放不羁的杜甫还要令人敬重；您的精力充沛、意气风发，比那喜爱游山玩水的谢安还要健朗。
在这份宁静之中，时光缓缓流淌，天空显得无比广阔；您笑容满面，与耆老们开怀畅饮，酒兴正浓，氛围十分融洽。
唯有我心中还萦绕着对山林泉石的深深眷恋，我独自靠在栏杆上，久久凝视着山间那一抹鲜艳的红色。