楊園四題 其二

宋代 • 釋居簡

涼自紅酣起，香從靜勝聞。
虹梁雖可跨，龍液不須焚。
天作池中底，風成水上文。
倚楹閒意緒，只與月平分。

譯文：

從那顏色豔麗的花朵叢中，涼意悄然湧起；在靜謐清幽的氛圍裏，悠悠香氣愈發清晰可聞。

那如彩虹般的橋樑雖然橫跨在水面上，顯得氣勢不凡，但這裏天然的美好，根本不需要焚燒龍涎香來增添韻味。

這池塘的底部彷彿是上天精心打造的一般，平整而又獨特；微風輕輕拂過水麪，形成了一道道美麗的波紋。

我倚靠在柱子旁，思緒悠閒自在，此刻這閒適的意緒，好像和那灑下清輝的明月平分了這一方天地。