金尽骅骝死，交游散似云。 五穷逐不去，百拙巧难分。 竹唁梅疎友，鸥随鹭吊群。 未铭先传散，勒徧霅川𣸣。
泣姜贫乐谢长兴长赵可斋 其二
译文：
这首诗整体情感有些悲凉落寞，下面是大致的现代汉语翻译：
钱财已经花光，就连名贵的骅骝骏马也死去了，昔日的那些朋友如同云朵一般，四处飘散不见踪迹。
那“智穷、学穷、文穷、命穷、交穷”这五穷鬼怎么赶也赶不走，自己一身笨拙，与那些机巧之事实在难以区分开来，无法像别人那样圆滑处世。
竹子好似在为稀疏的梅花好友悲叹，鸥鸟跟随着白鹭，仿佛是在凭吊一个群体。
还没来得及为逝者撰写墓志铭，有关他的事迹传记就已经四处流传开来，那些纪念的文字刻满了霅川的岸边。
需要说明的是，这首诗可能涉及特定的人物和背景，这种翻译可能无法完全精准地传达其背后所有含义，但尽力展现了诗句字面的意思和大致的情感氛围。
关于作者
宋代 • 释居简
释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峰涂毒于径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗迹。历住台之般若报恩。后居杭之飞来峰北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳祐六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当于元惠宗至正时）翻刻宋元旧本《外集》、《续集》为底本（以上均藏日本内阁文库）。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作，编为第十二卷。
纳兰青云