次韻郡博士賀龜山祠新成 其二

宋代 • 釋居簡

肅瞻老屋話因依，再振工夫豈浪施。
學士賤秦麟妄出，老天祚宋鳳來儀。
崇儒允葉休明運，溢美宜刪賦詠詞。
弗待文興自今古，源源未必不由茲。

譯文：

恭敬地瞻仰着那古老的屋舍，談論着此間的來龍去脈與依存關係。重新振興這裏的努力可不是隨意白費的。

當年學士輕視秦國，麒麟無端出現，而如今老天庇佑大宋，鳳凰前來呈祥。

尊崇儒家思想實在是契合這美好清明的時運，那些過度誇讚的賦詠之詞倒應該刪去。

不用等到文化興盛纔去追溯古今，那源源不斷的文化傳承未必不是從這裏開始的。