武進趙哦松吐茹異流俗雪中與邦人頌而餞之

宋代 • 釋居簡

自拔千尋俗，瀾從砥柱回。
炎驅旱魃死，涼似故人來。
梅待春開眼，歌催雪薦杯。
荊溪鏡纖悉，是豈負丞哉。

譯文：

這首詩是送別之作，以下是它翻譯成現代漢語的內容：

趙哦松先生從那極爲平庸、世俗的環境中自我超脫而出，就如同中流砥柱一般，將那如洶湧波瀾般的世俗風氣扭轉回來。

他爲官時，就像炎炎烈日驅散旱魃一樣，將那些不良的現象和風氣一掃而空；他帶來的清爽之感，又恰似久別重逢的老友前來，讓人倍感親切和舒暢。

此時，傲雪的梅花正等待着春天的到來，然後綻放花蕊，睜開那嬌美的“眼睛”。送行的人們唱着歌，在紛紛揚揚的雪中舉杯，爲他踐行。

那清澈如鏡的荊溪水，能清晰映照出世間的細微之事，它似乎也在見證着趙先生的作爲。這樣的人，又怎麼會辜負縣丞這一官職呢！