梯飈

宋代 • 釋居簡

涼腋拊岧嶤，可捫叢玉霄。
一層高步武，千仞拔塵囂。
明月秦簫斷，雕盤古篆消。
天漿幾時熟，款曲試芳瓢。

譯文：

站在高聳的梯上，清涼的風輕撫着腋下，感覺彷彿能觸摸到那聚集着美玉般的雲霄。
每向上邁出一步，便升高一層，彷彿一下子就與那塵世的喧囂拉開了千仞的距離。
明月高懸，可那如秦穆公女兒弄玉所吹的美妙簫聲已經斷絕，那雕刻精美的古老器物上的篆文也已磨滅消失。
不知道天上的仙漿什麼時候能夠成熟，真想從容細緻地用那芳美的瓢來品嚐一番。