唁趙恕可府錄丁母夫人憂 其二

宋代 • 釋居簡

懿質閒貞訓，宗閨著令儀。
子蕃知必貴，隣好爲頻移。
素節尊勤儉，彤椽吐倔奇。
滔滔東注恨，何日是還期。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首輓詩，以下是它翻譯成現代漢語的內容：

您母親有着美好的品質，嫺靜又恪守貞正的訓誡，在宗族內宅之中以美好的儀態著稱。她子女衆多，由此也能預見家族必定興旺顯貴，就如同孟母爲了孩子有好的成長環境多次遷居一樣。

她一生堅守素樸的氣節，尊崇勤儉的美德，雖然生活並不奢華，但卻有着不凡的見識和獨特的風骨。如今她溘然長逝，這無盡的悲痛就像那滔滔江水向東流去一樣，讓人不禁悲嘆，她這一去，什麼時候纔是歸來之期啊。