史孟博作軒

宋代 • 釋居簡

崔嵬方駿奔，鬥次又鵬騫。
紫翠新如染，青巉俯可援。
雲低天漸近，雷怒雨隨翻。
變化才俄頃，何須問化元。

譯文：

那高聳的山峯好像駿馬在奔騰向前，又如同鵬鳥在星次之間展翅高飛。

山上的紫翠之色新鮮得就像是剛剛染上一般，那青色陡峭的山崖彷彿俯身就可以觸摸到。

雲朵低垂，感覺天空離人越來越近，雷聲怒吼，緊接着大雨如翻江倒海般傾盆而下。

這山間的景象在片刻之間就有如此大的變化，又何必去探尋這變化的根源呢。