謝權府惠府判辨祖相死於邸中非商賈者 其一

宋代 • 釋居簡

跼蹐復跼蹐，何以昌山林。
華風日遄邁，謬恐山不深。
層巢墮孤鶵，一壺藐千金。
苦心念惸獨，霣涕翻秋淫。

譯文：

哎呀，我是如此地小心翼翼、侷促不安啊，怎樣才能讓山林興盛起來呢？
那浮華的風氣一天天地迅速蔓延，我真擔心這山還不夠幽深，難以抵禦這不良風氣的侵蝕。
那高高的鳥巢裏掉落出孤單的雛鳥，就如同有人把價值千金的寶物看得很藐小隨意拋棄一樣。
我懷着一片苦心，惦念着那些孤獨無依的人，淚水止不住地流淌，就像秋天那連綿不斷的雨。