江淮倚襄沔,兩紀當分拏。 皇天憗一老,一正遺萬差。 長城蔽江漢,雙駿騰渥窪。 英靈萃千載,智勇出一家。 以德不以威,以靜不以譁。 以信不以欺,以儉不以奢。 躋人上衽席,含哺相咿啞。 胡馬飲江水,獰飈掃蒹葭。 月明戍樓嘯,風急秋城笳。 邊勳一夔老,史筆五色花。 遺烈在伯仲,奎畫崇褒嘉。 遞迭吹壎箎,嘈雜空淫哇。 玉節飛先聲,一道爭傳誇。 單騎造閶闔,三舍日未斜。 野䔩飯山館,龜手疲馬檛。 霰雪皴衣棱,敢憚千里遐。 雙旌與五馬,所至弓刀遮。 慘舒出顧盼,輝光生齒牙。 笑公後其樂,白日無精華。 次邊隔江東,糴湧無從賒。 赫炎苗不蘇,瀲灩圬不芽。 紫葵圃不畦,黃粟山不畬。 扶攜及襁褓,顛踣如蓬麻。 相看盡菜色,槁立疑帝豝。 精明見家法,了事才咄嗟。 所急先民天,以次清胡沙。
代人與趙倉使
### 詩歌大意
江淮地區依靠着襄沔之地,二十多年來一直處於分崩離析的狀態。上天憐憫眷顧一位老者,他以一己之正矯正萬千的差失。
他就像長城一樣遮蔽着江漢地區,又如同從渥窪水中奔騰而出的兩匹駿馬般傑出。千年來的英靈都匯聚於他一身,智謀與勇氣在他一家盡顯。他治理地方依靠德行而非威嚴,追求寧靜而不喜喧譁,秉持誠信而不搞欺詐,崇尚節儉而杜絕奢侈。
他讓百姓得以安穩地生活,人們嘴裏含着食物,相互咿呀談笑。然而,胡人的戰馬已經飲到了江水,猙獰的狂風掃過蘆葦。明月下,戍樓上傳來聲聲呼嘯;秋風中,秋城的胡笳聲急促悲涼。
建立邊功的這位像夔一樣的老者,他的事蹟會被史官用如五色花般絢爛的文筆記載下來。他的功業與前輩相比也毫不遜色,皇帝的御筆對他給予了崇高的褒獎。他和同僚之間相互配合,就像壎和箎和諧吹奏,那些嘈雜的靡靡之音都顯得空洞無物。
他持着玉節威名遠揚,所到之處,一道的人都爭着傳頌誇讚。他單人匹馬直奔朝廷,日行三十里太陽都還未西斜。在野外的山館中喫着簡單的飯食,手上凍裂了口子,還疲憊地揮舞着馬鞭。霰雪把衣服的棱角都凍得僵硬了,他哪裏會害怕這千里的遙遠路途。
他出行時,雙旌和五馬相隨,所到之處都有弓刀護衛。他的一個顧盼就能決定人們境遇的好壞,話語中都散發着威嚴的光彩。有人笑着說他把享樂放在後面,連白日都顯得黯淡無光。
靠近邊境且隔着江東的地方,糧食價格飛漲,根本沒法賒購。炎熱的天氣讓禾苗無法復甦,水澤邊的土地也不發芽。紫色的葵菜在菜圃裏無法成行,黃色的粟米在山上無法耕種。百姓們扶老攜幼,連襁褓中的嬰兒都帶着,顛沛流離如同蓬麻一般倒下。大家相互看着,臉上都是菜色,瘦得像站立的野母豬一樣。
他能從家法中汲取精明的智慧,處理事情只需瞬間決斷。他把百姓的急難放在首位,接下來就要清掃胡人的沙塵,收復失地。
### 詩歌解析
這首詩是宋代釋居簡代人寫給趙倉使的作品,高度讚揚了趙倉使的德才、功績以及他心繫百姓、以民爲先的品質,同時也描繪了邊境地區的戰亂和百姓生活的困苦,表達了對收復失地的期望。詩中用典豐富,如“渥窪”“夔”等,增強了詩歌的文化內涵和表現力。語言風格較爲古樸,情感真摯深沉。
评论
加载中...
關於作者
釋居簡(一一六四~一二四六),字敬叟,號北磵,潼川(今四川三臺)人。俗姓龍(《補續高僧傳》卷二四作王)。依邑之廣福院圓澄得度,參別峯塗毒於徑山,謁育王佛照德光,走江西訪諸祖遺蹟。歷住臺之般若報恩。後居杭之飛來峯北磵十年。起應霅之鐵佛、西餘,常之顯慶、碧雲,蘇之慧日,湖之道場,詔遷淨慈,晚居天台。理宗淳祐六年卒,年八十三,僧臘六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵詩集》九卷、《外集》一卷、《續集》一卷及《語錄》一卷。《補續高僧傳》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《靈隠寺志》卷三、《新續高僧傳》四集卷三有傳。 釋居簡詩,以日本應安七年(一三七四)刻《北磵詩集》及日本貞和、觀應間(相當於元惠宗至正時)翻刻宋元舊本《外集》、《續集》爲底本(以上均藏日本內閣文庫)。另從《大藏經·北磵居簡禪師語錄》等書中輯得之詩作,編爲第十二卷。
导出Word
默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。
微信小程序
Loading...
微信掃一掃,打開小程序
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲