趙府錄官滿 其二

宋代 • 釋居簡

蕭灑宣城掾，仙源似布韋。
欲疏伊洛正，不與父兄違。
霧隠雖如晦，胎仙弗願肥。
暮雲無限思，金溜一竿微。

譯文：

這位瀟灑自在的宣城屬官啊，雖身處仙源般的好地方，卻有着像平民一樣質樸的品性。

他想要疏通伊洛之學的正道，始終遵循父兄的教誨，從不違背。

他就像被霧氣所遮蔽，雖看似時運不佳、韜光隱晦，但他卻像那不願養得肥碩而失去本真的仙鶴一樣，堅守着自己的操守。

傍晚時分，那悠悠的暮雲勾起了他無盡的思緒，而此時，金色的月光灑下，猶如細細的光溜，只有一竿之微。