刈麥

宋代 • 釋居簡

恨入崆峒渺，偏於麥熟時。
謬將勤補拙，愧在素仍屍。
仰識陰陽足，豐酬餠餌思。
秋高禾黍實，不與宿根期。

譯文：

內心的遺憾飄向那遙遠的崆峒山，偏偏在麥子成熟的時候湧起愁緒。
我錯誤地想用勤勞來彌補自己的笨拙，慚愧自己白白地佔據着位置卻沒有多大作爲。
抬頭便知道這陰陽調和恰到好處，豐收的景象足以滿足人們對餅餌等食物的期盼。
等到秋高氣爽之時，高粱和黍子也會結出飽滿的果實，這可不與那些宿根植物的生長週期相同啊。