出入韻寄陸溧陽

溧陽令尹果誰歟,陸少蓬翁小伯魚。 佳客來時須問字,丈人好處略瞻烏。 俸錢撙節開家集,官事那容讀父書。 獨欠舊時窮少府,琴堂相對撚吟須。

這首詩不是古詩詞,而是一首七言律詩。以下是將其翻譯成現代漢語: 溧陽的縣令究竟是誰呀?原來是陸少蓬翁,就如同孔子之子伯魚一樣有賢德。 有佳客來訪的時候,一定要虛心地向他們請教學問;對於德高望重之人,也能略微觀察其善處。 你節省自己的俸祿來編纂家集,繁忙的公務哪還有閒暇去研讀父親的書籍。 只是可惜少了過去那位貧困的少府(這裏可能指與自己類似境遇的人),不能和你在琴堂相對,一邊捻着鬍鬚一邊吟詩。
關於作者

釋居簡(一一六四~一二四六),字敬叟,號北磵,潼川(今四川三臺)人。俗姓龍(《補續高僧傳》卷二四作王)。依邑之廣福院圓澄得度,參別峯塗毒於徑山,謁育王佛照德光,走江西訪諸祖遺蹟。歷住臺之般若報恩。後居杭之飛來峯北磵十年。起應霅之鐵佛、西餘,常之顯慶、碧雲,蘇之慧日,湖之道場,詔遷淨慈,晚居天台。理宗淳祐六年卒,年八十三,僧臘六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵詩集》九卷、《外集》一卷、《續集》一卷及《語錄》一卷。《補續高僧傳》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《靈隠寺志》卷三、《新續高僧傳》四集卷三有傳。 釋居簡詩,以日本應安七年(一三七四)刻《北磵詩集》及日本貞和、觀應間(相當於元惠宗至正時)翻刻宋元舊本《外集》、《續集》爲底本(以上均藏日本內閣文庫)。另從《大藏經·北磵居簡禪師語錄》等書中輯得之詩作,編爲第十二卷。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...