吳狀元赴闕屬陳兼僉催送行語

宋代 • 釋居簡

細把前朝聖政推，婁教龍首到黃扉。
自南渡後從頭數，比舊京時過眼稀。
磊砢固當爲世用，風雲端不與人違。
采薇只在丁山下，亟佇青鸞入翠微。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一篇送人赴任之作，以下是它的大致現代漢語翻譯：

仔細地推究前朝聖明的政治舉措，朝廷屢屢將龍首（狀元）之才提拔到宰相之位。從朝廷南渡之後開始逐一數來，像這樣的情況比起舊京之時真是少之又少。你才華出衆，本就應當爲世間所用，仕途順遂的好機遇肯定不會辜負你。那采薇隱居的閒適生活不過就在丁山之下，我急切地盼望着你乘坐青鸞一般的車馬，進入那山林之中衣錦榮歸。