次韻林別駕 其一

宋代 • 釋居簡

官分長貳榮，樂事勝專城。
避俗如僧定，尋仙結伴行。
吟疆寬處拓，醉玉醒時傾。
擬葉壎箎響，邯鄲步不成。

譯文：

你擔任副職官員也是十分榮耀的，這其中的樂事甚至超過了做一城之長。
你躲避世俗紛擾，就像僧人入定般超凡脫俗，還能和同伴一起去探尋仙蹤。
在吟詩創作方面，你不斷開拓新的境界，飲酒之後，清醒時還能繼續暢飲。
我本想和你配合得像壎和箎那樣和諧共鳴，可就像學邯鄲人走路一樣，怎麼也學不像啊。