送赵丞

宋代 • 释居简

归装又逐西凉去，轻省还如赴上时。
廉者固宜疎住计，富哉只有送行诗。
贴天自与鹓鸿举，钳纸谁容雁鹜欺。
它日宣城厅壁记，岿然一样斗山思。

译文：

你这一次收拾行装又要前往西凉赴任了，行囊依旧像当初刚去上任时那样轻便简单。

廉洁的人本来就不会过多考虑长久居留、置办家业这些事，你最富有的大概就只有朋友们为你送行写下的这些诗篇了。

你就像那贴着天际飞翔的鹓鸿一样志向高远、品行高洁，自然会一路顺遂，那些庸碌无才之辈（雁鹜常用来比喻庸人）又怎么敢欺压你呢。

将来有一天，在宣城官府厅堂的墙壁记载中，也一定会留下你高大伟岸、令人敬仰的形象，人们对你的思念也会如同高山一般长久。