陳紫微赴召 其一

宋代 • 釋居簡

帝輟詞臣重撫綏，次邊尤軫大江陲。
百篇斗酒玩萬物，十雨五風終四朞。
謠頌不遺纖悉美，形容難盡許多奇。
縱龜放鶴朝天去，豈獨江東列郡師。

譯文：

皇帝暫停詞臣的工作，將他委派去負責重要的安撫治理事務，特別是邊境附近，更讓皇帝牽掛着大江邊上的地區。

這位被委派的臣子（陳紫微）像古時瀟灑的文人一樣，飲酒賦詩，以豁達的姿態去看待世間萬物。在他治理的四年間，風調雨順。

百姓們的歌謠和讚頌聲裏，沒有遺漏他所做的每一件細微卻美好的事情，他的功績和才能實在太突出，難以用言語完全形容出來。

如今他就像放歸龜鶴一樣，放下當地事務，前往朝廷去了。他可不單單是江東各郡可以學習的榜樣啊。