淡墨水仙梔子 其二

宋代 • 釋居簡

六萼敷腴透玉明，六柧垂實趁秋零。
衆香醞藉須彈壓，笑挽凌波賦鶺鴒。

譯文：

這首詩描繪了水仙與梔子的美好姿態與獨特韻味，以下是它的現代漢語譯文：

那淡雅的水仙和梔子，水仙的六片花瓣豐滿而有光澤，如同美玉般通透明亮；梔子則掛着六個棱的果實，正趁着秋天飄零。衆多的花香濃郁醇厚，彷彿需要有強大的力量來壓制。而這水仙宛如凌波仙子，我不由得笑着，想要揮筆爲它寫下一篇優美的詩文，就如同當年曹植爲洛神賦下華章一般，將它的美麗長久留存。