石林诸孙叶子云左手法二王逸迹不下右手

宋代 • 释居简

桐轩法钟王，人鲜出其右。
出奇左运腕，亦复龙蛇走。
悠然伸劲画，壮甚紫铁钮。
番然变道古，古藤瘦牵纠。
轻墨蔓如缕，大者大如斗。
故家翰墨场，有此擅场手。
星星满青镜，入眼未始有。
四支同一初，视听有常守。
执捉与践履，造次各先后。
云何互其用，落落便相偶。
犹来幽人心，冏冏浄不垢。
衡从一机透，众妙俱辐辏。
逢原盖自得，左右均去取。
枝叶随根本，股肱副元首。
一身小天地，默窥元化母。

译文：

桐轩（叶子云）学习钟繇和王羲之的书法，很少有人能超过他。
他出奇地用左手运腕写字，那笔势也如同龙蛇游走般灵动。
悠然之间写出刚劲的笔画，雄壮得就像紫色的铁钮。
转眼间笔风变得古朴遒劲，好似瘦劲纠结的古藤。
用淡墨写出的字，细如丝缕，大的字则大如斗。
在书法世家的翰墨领域里，他是能独占鳌头的高手。
镜子里照出他花白的头发，可这样的书法技艺我从未见过。
人的四肢本就源于同一初始，视觉和听觉都有其常规。
拿笔书写和日常行事，在匆忙之中也有先后顺序。
为何他能左右手交替使用，且配合得如此自然和谐。
向来那些高雅之人的心思，明亮纯净没有瑕疵。
横竖笔画都能参透其中的玄机，众多精妙之处都汇聚在他的笔下。
他能随心所欲地书写，左右两手运用自如，取舍得当。
就像枝叶依附于根本，大臣辅佐君主。
他这一身就如同一个小天地，默默窥探着自然变化的根源。