輝船窗見過

宋代 • 釋居簡

北宕戒壇才稅駕，過湖問路扣吾廬。
櫂侵葑畛輕於葉，策盡松陰緩當車。
圖上衆香和露寫，袖中經卷殺金書。
飛來更踐重來約，莫遣山靈訝闊疎。

譯文：

你纔在北宕戒壇停下車馬，就渡過湖來，一路打聽着來到我的居所。
你划船前行，船兒劃過滿是茭白的田埂，比樹葉還要輕盈；沿着松蔭漫步走來，這從容的步伐就像是乘車一樣悠閒自在。
你帶來的畫作上，各種花草帶着露珠被細緻地描繪出來；袖中還藏着用泥金書寫的經卷。
希望你像那飛來之客一樣，再來赴我們下次的約定，可別讓這山中神靈驚訝你許久不來呀。