曹泸南得思陵旧赐张魏公琴曰播云

宋代 • 释居简

岷峩豁尘昏，旧赐出播云。
不知落人间，虾蟆几亏盈。
晦显固靡常，数岂逃冥冥。
想当风雨时，破壁应有声。
怀璧戒匹夫，呵护烦百神。
一朝得所托，倏若屈蠖伸。
人以器图旧，器以人怀新。
玉轸黄金徽，烂烂奎画明。
魏公蔼名氏，千载如丹青。
歌风调舜弦，感物怀尧仁。
扶日昌中兴，四海同一云。
载维艰难初，事与得失并。
万灶嘉陵江，饮此一掬清。
悠然一再弹，万里怀长城。
云絮初无根，勇变嘲哳鸣。
捕蝉冩真意，弦外无人听。
空嗟易水寒，遗恨崆峒平。

译文：

岷山和峨眉山开阔的景象驱散了尘世的昏暗，这从前皇帝赏赐的“播云”琴重现在人间。

不知道它流落民间已经过了多少岁月，月亮都圆缺了无数回。

事物的隐晦和显扬本来就没有定数，命运的安排难道能逃脱冥冥中的定数吗？

想象在风雨交加的时候，这琴或许会像有灵性一般，从琴盒中破壁而出发出声响。

古人说普通人怀藏美玉会招来灾祸，这琴却有众多神灵悉心呵护。

一朝遇到了合适的主人，就好像弯曲的尺蠖一下子伸直了一样。

人们凭借这器物追怀往昔的故事，器物也因新主人而有了新的情怀。

琴上美玉做的琴轸，黄金装饰的琴徽，还有皇帝御笔题字光彩夺目。

张魏公声名远扬，他的名字历经千年依然如画卷般清晰。

弹奏这琴能让人仿佛听到刘邦的《大风歌》，又能感受到舜帝的五弦琴音，因物感怀，体会到尧帝的仁爱。

他曾辅佐朝廷，助力国家走向中兴，让四海如同被同一朵云所笼罩，天下太平。

回想当初艰难的时局，事情的发展总是伴随着得失。

嘉陵江畔有众多的军营，将士们都能品味这琴所带来的清澈意境。

悠然地弹奏这琴一两曲，心中便会涌起对万里长城般的英雄豪杰的怀念。

琴声如无根的云絮，变幻无穷，又像嘈杂的鸟鸣让人难以捉摸。

就像捕蝉老人展现出的那种专注真意，琴音之外的深意却无人能够领会。

只能白白地感叹荆轲在易水河畔的悲壮，遗憾着那崆峒山依旧平静，却少了英雄的热血与豪情。