代人上魏左史

宋代 • 释居简

榜下尽横飞，龙头尚立螭。
穹崇方善下，谨厚孰逾卑。
制作虽师古，经纶盍制宜。
迥超千丈俗，密契九重知。
北海客常满，西湖雨亦奇。
文传仁者寿，用适圣之时。
数道甘棠咏，丛霄湛露诗。
未移骐骥步，已在凤凰池。
紫橐荷芬馥，巍冠佩陆离。
橐中云锦段，拈出解人颐。

译文：

在科举放榜之后，众多上榜之人都像鸟儿一样四处飞黄腾达，而那高中状元的人还静静地站在宫殿前刻有螭龙的台阶旁。

您地位崇高却能礼贤下士，为人谨慎忠厚，谁能比您更加谦卑呢。

您的文章创作虽然师法古人，但在规划治理国家大事方面，也能根据实际情况制定适宜的策略。

您远远超越了那些世俗之人，您的贤能与皇上的心意紧密契合，深得皇上的赏识。

您的府邸常常宾客盈门，就像当年北海太守孔融一样；您生活的西湖，即使在雨中也有着奇妙的景致。

人们传颂着您这样有仁德的人会长寿，您的才能正适合当今圣明的时代。

大家纷纷吟诵着赞美您德政的诗篇，就像古代人们歌咏甘棠一样；也创作着如同描绘皇家恩泽的湛露诗。

您还没迈开骏马般的步伐远行，就已经进入了中书省这样的重要中枢机构。

您身背紫色的袋子，袋子里散发着芬芳，头戴高大的帽子，帽上的配饰光彩绚丽。

您袋子里装着如同云霞般美丽的锦缎般的诗文，拿出来就能让人开怀大笑、称赞不已。