謝人餉蕨

宋代 • 釋居簡

瓦盂亭午未聞歌，少負心初負腹多。
薇蕨不侵耕鑿地，八珍柰此屬饜何。

譯文：

中午時分，我坐在瓦盂旁，沒有聽到歡快的歌聲。年輕時，我對自己的志向有所虧欠，如今，更是對自己的肚子有所虧欠（常喫不飽）。

薇菜和蕨菜生長在那些沒有被耕種過的地方，它們雖然不是什麼山珍海味。可那些享用着山珍海味的人，又哪會在意這些普通的野菜呢，而對我來說，這可是難得的饋贈呀。