萼庵魏紫

宋代 • 释居简

华风织翠裾，紫绶更纷敷。
屑玉嫩成糁，缕金齐撚须。
妖饶嗟易歇，落托醉难扶。
旧日沈香北，倾都只此姝。

译文：

那魏紫牡丹华美的风姿宛如用翠色丝线织就的裙摆，紫色的花瓣纷繁铺展，好似官员身上的紫绶带般绚丽。
它那如玉般的花瓣娇嫩得如同被碾碎的玉屑铺撒其上，黄色的花蕊整齐排列，就像一缕缕精心捻成的金线。
可惜啊，这般娇艳妩媚的花儿叹息自己容易凋谢，我看着它凋零的模样，落寞惆怅，醉意朦胧，连身体都难以支撑。
往日在沉香亭北面，整个京城的人都只倾心于这魏紫牡丹这一个“佳人”啊。