送顧哦松柬祁門尉 其二

宋代 • 釋居簡

已矣吳門市，祁門問阿連。
有書聊話舊，無累不須仙。
蜀叟思長計，苕溪縛數椽。
不知雙璧外，誰與辦腰纏。

譯文：

唉，在那吳門的市井生活已經過去啦，你要前往祁門去看望你的兄弟。
咱們可以偶爾寫寫信，聊聊過去的事兒。你沒什麼牽累，其實也不必去求什麼超凡入仙之法。
那蜀地的老者總是考慮着長遠的生計，我也想在苕溪邊上蓋幾間簡陋的屋子。
不知道除了你們這一對才德出衆的人之外，還有誰能幫我籌措那出行或生活所需的錢財呢。