次韻吳主簿初度供佛

宋代 • 釋居簡

未愜響朝陽，卑棲枳棘傍。
剛柔非吐茹，衰弱倚清強。
避酒來蕭寺，思親拜渭陽。
平生番襪法，背俗細平章。

譯文：

還沒能實現向着朝陽歡快鳴唱的心願，只能委屈地棲息在枳棘這類帶刺的灌木叢旁。

爲人剛正不阿，不欺軟怕硬、不趨炎附勢，即便自身衰弱，也依靠着清正剛直的品格。

爲了避開酒局，來到這幽靜的佛寺；思念親人時，像春秋時的秦康公拜於渭水北岸懷念舅舅晉文公那樣寄託情思。

一生都遵循着自己獨特的準則和方法，與世俗的觀念相悖，我會細細地思考、評判其中的是非對錯。