吊杨尚书哭子未几复鼓盆

宋代 • 释居简

寿域富万汇，楚楚惟灵椿。
彭固不可侪，聃亦虞遘迍。
天高杳难问，请以意自陈。
大年岂知止，小知宁无赢。
况夫朝有闻，幻变可得婴。
君家老孟光，及与膝上英。
洞窥天地先，一视蜾与蛉。
居然因其小，其余赞经纶。
青青修梧枝，尚有五色翎。
相参星辰履，共为黄河清。

译文：

在这充满万物的长寿之境里，最出众的就像那挺拔的灵椿树。即便是长寿的彭祖，也不能与灵椿相提并论，就连传说中长寿的老聃，也担忧会遭遇困顿。

天空高远，实在难以去询问缘由，我只能凭借自己的心意来诉说。长久的寿命哪里会知道尽头在哪里，见识短浅的人难道就没有多余的收获吗？

更何况那些早晨听闻了大道的人，哪里会被这虚幻的变化所困扰。您家中那如孟光一般贤德的妻子，还有膝下聪慧的孩子。

他们早已洞察了天地未开之前的奥秘，把生死就像看待蜾蠃和螟蛉那样平常。您竟然因为这小小的变故感到悲伤，而实际上其他方面您还能继续施展经天纬地之才。

那青青的高大梧桐树枝上，还有五色羽毛的神鸟栖息。您身着与星辰相辉映的官履，将来必定能共同见证天下太平、河清海晏的盛世。