蓬居梵竺卿詩藁

宋代 • 釋居簡

維舟吊竺卿，寒日暗丹青。
俗惡眼中屑，離騷身後經。
畦芳催蜜熟，圃藥試方靈。
零落三千偈，關防在六丁。

譯文：

我把船停靠在岸邊，前來憑弔竺卿這位僧人。那寒冷的太陽黯淡無光，彷彿讓眼前的一切景緻都失去了色彩。

在這世俗之中，竺卿被那些惡人視作眼中的碎末，遭人厭惡。然而，他所作的詩歌就如同《離騷》一般，在他離世之後會成爲經典之作。

他曾種下的田園裏，芬芳的花朵競相開放，催促着蜂蜜變得更加醇厚香甜。園子裏種的草藥，經過他嘗試使用，療效十分靈驗。

可惜啊，他留下的三千首偈語如今已零落散失。但願這些珍貴的文字能受到天神六丁的守護，得以保存下來。