謝周和州叔子

宋代 • 釋居簡

陰陰濃綠成新幄，荼蘼試粧催芍藥。
緩鞚青絲果下騮，時與華風相領略。
風乎不違主人意，吹開宿酲換新醉。
玉山自起不須扶，隠若長城一萬里。
和州歸來賈如玉，高著十連酬不足。
倚闌目送斷鴻飛，閒按新聲翻舊曲。
疇曩方巖丈人厚，話到君侯布衣舊。
不知灞上故將軍，何如細柳真將軍。

譯文：

### 譯文
濃密翠綠的枝葉交織，彷彿形成了嶄新的帳幕。荼蘼花如同精心梳妝的美人，催促着芍藥也趕緊綻放。
你騎着那毛色如青絲般漂亮的果下騮馬，緩緩前行，悠然地去領略這華麗的風光。
風也彷彿知曉主人的心意，輕輕吹拂，驅散了你昨夜的酒意，又讓你沉醉在這眼前的美景之中。
你身姿挺拔如巍峨玉山，無需旁人攙扶，你的威嚴和氣概，就像那綿延萬里的長城一般令人敬畏。
你從和州歸來，所取得的功績就像美玉一樣珍貴，就算給予你高官厚祿也難以完全酬謝你的付出。
你倚靠在欄杆旁，目光追隨着遠去的鴻雁直到它消失在天際，悠閒地按照新的曲調改編着舊的樂曲。
從前方巖的長輩對你稱讚有加，說起你我還在布衣時就已結下的情誼。
真不知道那灞上的舊將軍，怎能比得上你這如細柳營周亞夫一樣治軍有方、有真才實學的將軍呢！