读泣蕲录

宋代 • 释居简

蕲当淮楚冲，虏骑如云𬯎。
书生胆如斗，激烈生风雷。
备御尽吾力，力殚心不灰。
誓与城存亡，不遣疋马回。
忍死不忍屈，视死犹去来。
一州同一心，忠愤铁石开。
舍生贵取义，肯顾儿女哀。
话头素讲明，余刃方恢恢。
视古不愧今，落落俱雄才。
援师窘于兔，趑趄山泽隈。
遂使破贼手，不复歼渠魁。
仪刑古睢阳，观阙双崔嵬。
传后韩愈书，芒寒炖九垓。
不知蕲州传，大手今谁哉。

译文：

蕲州地处淮河和楚地的要冲，敌虏的骑兵像云一样纷纷涌来。
有位书生胆量像斗一样大，他的激愤壮烈之情如同风雷般震动天地。
他全力进行防御抵抗，即便力量用尽，内心也绝不灰心。
发誓要与城池共存亡，不让一个敌骑活着回去。
他宁可忍受死亡的痛苦也绝不屈服，把死亡看作像来来去去一样平常。
全州的人团结一心，那忠诚义愤的精神能让铁石也为之动容。
他们认为舍弃生命来获取大义才是可贵的，哪里会顾及儿女的哀伤。
平日里就把这些道理讲得明明白白，应对危机自然游刃有余。
与古代的英雄相比毫不逊色，他们都是卓越不凡的雄才。
然而支援的军队却像被困的兔子一样窘迫，在山间水泽的角落里徘徊不前。
这就使得原本能够破贼的人，无法歼灭敌军的首领。
他们的事迹可与古代睢阳之战相媲美，他们的忠诚和功绩如同高耸的宫殿般令人敬仰。
就像韩愈记载睢阳之战的文章流传后世一样，他们的事迹光芒也能照亮九州大地。
不知道记载蕲州这些事迹的大手笔文章，如今会出自谁的笔下呢。