開元觀乃何畏齋施地張練師開山

宋代 • 釋居簡

何必過流沙，潯溪種道芽。
雄開獻王地，勝傍覺皇家。
雲侶呼朝鬥，星壇數扣牙。
胎仙翔集後，底處蟄靈蛇。

譯文：

不必非要像古人那樣遠涉流沙去尋求道緣，在潯溪之地就能種下修行的道芽。
這開元觀雄踞在何畏齋施予的土地上開闢道場，其境界之高勝過了那些依傍着帝王家的道觀。
雲遊的道侶們清晨呼朋引伴一同朝拜北斗星，在星壇上多次叩齒誦經。
當那些如胎仙般的仙鶴盤旋聚集之後，哪裏還會有靈蛇潛藏呢。