送譙回庵作江東憲

宋代 • 釋居簡

千騎前驅擁旆旌，鳥啼花發近清明。
斯文自是域中大，廷尉舊持天下平。
春到十連皆化日，風清萬竅只秋聲。
廬山面目無人識，應喜重來爲主盟。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首七言律詩，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

你出行時，成千的騎兵在前面開道，簇擁着旗幟前行。此時鳥兒啼鳴，百花盛開，時節已臨近清明。

你所秉持的文化和理念，本就是世間極爲重要的存在。你就像古時公正的廷尉一樣，向來堅持着天下的公平正義。

春天來到江東十郡，所到之處都好似充滿了祥和美好的景象，風氣清正，就如同秋風輕拂萬竅所發出的純淨聲音。

廬山那獨特的面目鮮有人能真正認識，想必你會很高興再次來到這裏，成爲這一方的主導人物。