送謝司令通守嚴陵

宋代 • 釋居簡

訪竹凌霜後，尋梅趁臘前。
春風方委曲，別乘忽騰騫。
處士不入府，客星仍受廛。
密齋容膝外，何處著壺天。

譯文：

在寒霜過後去探訪修竹，趕在臘月之前去尋覓梅花。
溫暖的春風纔剛剛輕柔地吹拂起來，你這位通判卻突然要像展翅高飛的鳥兒一樣奔赴嚴陵任職。
像嚴子陵那樣的高潔處士是不會輕易進入官府的，而客星般的賢才卻依然要有安身之所。
在那僅能容下雙膝的密齋之外，哪裏還能有如同仙境般閒適自在的天地呢。

注：詩中“處士”常指嚴子陵，他是東漢著名隱士；“客星”在相關典故中也與嚴子陵有關；“密齋”可能是一個特定的指代，這裏按字面意思理解爲狹小的齋室，“壺天”常用來比喻仙境、閒適之地 。由於缺乏更多背景信息，翻譯可能存在一定侷限性。