聞濟妙高爲善浄攘其居兼簡楊守慈湖 其一

宋代 • 釋居簡

俗習翻新樣，民生先故吾。
緇雲忘揖遜，何處有廉隅。
戛戛難窮鼠，紛紛莫辨烏。
多應風化首，坐嘯答歌襦。

譯文：

如今的世俗風氣不斷翻新出奇怪模樣，百姓的生活卻早沒了往昔淳樸的自我。
那些身披黑衣（指僧人）的人都忘了謙遜禮讓，這世間哪裏還能找到正直守規矩的人。
像老鼠一樣刁鑽的人難以被徹底整治，各種亂象紛雜得讓人難以分辨清楚。
大概那些負有移風易俗重任的官員，只是安閒地坐着，用空洞的回應來面對百姓的生活訴求。