吾門開康莊，吾心洞秋旻。 泓澄湛無底，方寸無涯津。 美人隔秋水，數月一合併。 昨宵七月七，遊子腳不停。 仰看烏鵲橋，遙盼牛女星。 籲天致私禱，席地羅廣庭。 乞巧問天孫，逐物昧己靈。 齊東田野間，語言殊不經。 夫何古猶今，競作奔奔鶉。 玉霄眇空闊，銀漢橫青冥。 不須賦解嘲，且復歌閒情。
酬子壽謝宮使七夕見寄
譯文：
我們家門前的道路開闊通暢，我的內心就像秋天晴朗的天空一樣澄澈透明。
內心深處如那清澈的深潭，沒有底限，心中廣闊無邊，沒有邊際。
那美好的人隔着秋水，幾個月才能相聚一次。
昨晚正是七月初七，在外漂泊的人腳步也未曾停歇。
抬頭仰望那烏鵲搭成的橋，遠遠地盼望着牛郎星和織女星。
對着上天私下祈禱，在廣闊的庭院裏席地而坐。
向織女乞求靈巧的技藝，卻追逐外物而迷失了自己的靈性。
就像齊東那些鄉村田野間流傳的話語，十分荒誕不經。
爲何從古至今，人們都像那《詩經》裏的奔奔鶉一樣盲目行事。
天空高遠空曠，銀河橫亙在青蒼的天空中。
不必再寫什麼解嘲的文章，姑且就吟唱那悠閒自在的情懷吧。
關於作者
宋代 • 釋居簡
釋居簡（一一六四～一二四六），字敬叟，號北磵，潼川（今四川三臺）人。俗姓龍（《補續高僧傳》卷二四作王）。依邑之廣福院圓澄得度，參別峯塗毒於徑山，謁育王佛照德光，走江西訪諸祖遺蹟。歷住臺之般若報恩。後居杭之飛來峯北磵十年。起應霅之鐵佛、西餘，常之顯慶、碧雲，蘇之慧日，湖之道場，詔遷淨慈，晚居天台。理宗淳祐六年卒，年八十三，僧臘六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵詩集》九卷、《外集》一卷、《續集》一卷及《語錄》一卷。《補續高僧傳》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《靈隠寺志》卷三、《新續高僧傳》四集卷三有傳。 釋居簡詩，以日本應安七年（一三七四）刻《北磵詩集》及日本貞和、觀應間（相當於元惠宗至正時）翻刻宋元舊本《外集》、《續集》爲底本（以上均藏日本內閣文庫）。另從《大藏經·北磵居簡禪師語錄》等書中輯得之詩作，編爲第十二卷。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
