賀李臨海雨

宋代 • 釋居簡

喚得蜿蜒覺黑甜，油然雲氣起沉潛。
一聲霹靂飛寥泬，三日霶𩃱洗赫炎。
水足舊畦仍浸閘，夜涼新月又闚簷。
令君後樂先黎庶，大有今年不再佔。

譯文：

這詩題可能有誤，或許是“賀李臨海得雨” 。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

把那蜿蜒的神龍從酣睡中喚醒，它從潛藏之處悠然興起，帶着漫天雲氣。
一聲霹靂在遼闊的天空炸響，隨後連續三天大雨傾盆，洗淨了這炎熱的暑氣。
舊有的田畦蓄滿了水，連水閘都被浸泡其中，夜晚涼爽宜人，一彎新月悄悄探進屋檐。
李臨海這位地方長官總是先爲百姓着想而後才考慮自己的享樂，今年必定會有大豐收，都不用再去占卜預測啦。