春江曲

宋代 • 釋居簡

十里西江日日佳，回汀曲渚豔春華。
秋來等得明如練，未必蒲花似柳花。

譯文：

西江這十里水路，每一天的景色都美妙極了。那曲折回環的沙汀、彎曲的小洲上，春天的花朵正爭奇鬥豔，把大地裝點得分外美麗。

等到秋天來臨，江水變得像白色的綢緞一樣明亮清澈。可即便如此，秋天蒲葦開的花，想來也比不上春天柳樹飄飛的柳絮那般輕盈、柔美、惹人喜愛。