益老得廣惠呈制帥大資槔閒居士

宋代 • 釋居簡

客已梅山訪把茆，城隅閒鏁一枝巢。
金園俗下謬公舉，玉帳眼明尋淡交。
不但據鞍尤矍鑠，尚堪策蹇作推敲。
採毫不借江山助，誰爲高人賦解嘲。

譯文：

這首詩整體翻譯如下：

客人已經到梅山去尋訪那簡陋的茅庵，而您在城角安靜地住着，彷彿是鎖住了一處如同鳥巢般清幽的居所。

在世俗風氣盛行的環境裏，大家錯誤地推舉了我，但您在帥府之中獨具慧眼，尋覓我這樣淡泊的友人相交。

您不只是騎在馬鞍上顯得精神矍鑠，而且還能夠騎着跛腳的驢子去仔細琢磨詩句。

您那如神來之筆的文采根本不需要藉助江山景色來助力，可又有誰能爲您這樣的高人寫下文章來解除他人的嘲諷呢？

不過需要說明的是，這是一首酬贈詩，部分內容帶有一定特定語境，理解上可能因文化背景等因素存在一些複雜之處，以上翻譯僅供參考。