悼壽此山

七軸瀾翻卷怒潮,九天恩重記前朝。 力鞭觳觫防侵稼,活冩厓𤠌惡吠堯。 秋幌囊螢心未老,春風吹雪鬢先雕。 青雷玉立青如削,千載高風不寂寥。

譯文:

這首詩標題可能有誤,正確的可能是“悼茆山”。以下是這首詩大致的現代漢語翻譯: 你那七軸著作如洶湧的怒潮般波瀾壯闊,當年承受着天子的深厚恩澤,這一切都讓人回想起前朝的輝煌。 你像奮力揮鞭驅趕着瑟瑟發抖的牛,防止它侵害莊稼一樣,竭力守護着正義,抵禦着邪惡;又生動地刻畫那些像惡犬一樣狂吠唐堯的小人,讓他們的醜惡嘴臉無所遁形。 你就如同秋日書齋中藉着囊螢之光刻苦讀書的人,那份求知與進取的心從未老去;可無情的歲月卻像春風吹落雪花一樣,早早地染白了你的雙鬢。 你身姿挺拔如玉山般矗立,品格清正如同被利刃削過的青山一樣高潔。你的高尚風範流傳千載,永遠不會在世間寂寞無聞。
關於作者
宋代釋居簡

釋居簡(一一六四~一二四六),字敬叟,號北磵,潼川(今四川三臺)人。俗姓龍(《補續高僧傳》卷二四作王)。依邑之廣福院圓澄得度,參別峯塗毒於徑山,謁育王佛照德光,走江西訪諸祖遺蹟。歷住臺之般若報恩。後居杭之飛來峯北磵十年。起應霅之鐵佛、西餘,常之顯慶、碧雲,蘇之慧日,湖之道場,詔遷淨慈,晚居天台。理宗淳祐六年卒,年八十三,僧臘六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵詩集》九卷、《外集》一卷、《續集》一卷及《語錄》一卷。《補續高僧傳》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《靈隠寺志》卷三、《新續高僧傳》四集卷三有傳。 釋居簡詩,以日本應安七年(一三七四)刻《北磵詩集》及日本貞和、觀應間(相當於元惠宗至正時)翻刻宋元舊本《外集》、《續集》爲底本(以上均藏日本內閣文庫)。另從《大藏經·北磵居簡禪師語錄》等書中輯得之詩作,編爲第十二卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序