次韵答崔公孺国博

向陪亡室鹡鸰原,正是轻霜九日天。 醉语忘形几尔汝,诗毫挥纸速云烟。 思穷碧落今无术,泪洒黄花两换年。 一览嘉章生百恨,孤怀还昧觉心圆。

译文:

回想当年,我曾陪着亡妻前往那鹡鸰原,那时正值寒霜初降的重阳节。 我们在醉意中畅所欲言,毫无拘束,亲密地以“尔汝”相称;提笔作诗,文思泉涌,运笔如挥,速度快得就像云烟一般。 如今我想要探寻那高远的苍穹,找寻亡妻的踪迹,却已无计可施;泪水洒落在金黄的菊花上,不知不觉已经过去两年了。 一读你寄来的美好诗文,心中生出无尽的遗憾和怅恨,我孤独的心怀依旧迷茫,难以悟得内心的圆满平静。
关于作者
宋代韩琦

韩琦(1008—1075年),字稚圭,自号赣叟,汉族,相州安阳(今属河南)人。北宋政治家、名将,天圣进士。初授将作监丞,历枢密直学士、陕西经略安抚副使、陕西四路经略安抚招讨使。与范仲淹共同防御西夏,名重一时,时称“韩范”。嘉祐元年(1056),任枢密使;三年,拜同中书门下平章事。英宗嗣位,拜右仆射,封魏国公。神宗立,拜司空兼侍中,出知相州、大名府等地。熙宁八年卒,年六十八。谥忠献。《宋史》有传。著有《安阳集》五十卷。《全宋词》录其词四首。

纳兰青云