癸卯喜雪

宋代 • 韓琦

一夜陰雲匝四溟，朝來嘉雪灑寰瀛。
因風絮起先春媚，剪水花飛到地輕。
天際定迷瓊蕊屑，世間今有玉樓成。
應時何止銷民疹，直壓胡沙萬里清。

譯文：

在癸卯年的這一場雪中，頭天夜裏，陰沉沉的烏雲佈滿了整個天空，彷彿把四海都籠罩起來。到了早晨，吉祥的雪花紛紛揚揚地飄落，灑遍了整個世界。

那雪花藉着風勢飄飛起來，就像春天裏率先出現的柳絮，帶着一種嫵媚的姿態；又好似被裁剪出來的水花，輕盈地飛到地面上。

站在遠處眺望天邊，紛紛揚揚的雪花就像瓊玉的碎屑一樣，讓人看得有些迷離恍惚；而此時此刻，整個世界彷彿變成了用美玉建成的樓閣，美輪美奐。

這場應時而來的大雪，可不僅僅是消除了百姓們心中的憂慮和煩惱。它的氣勢，彷彿能直接鎮壓住北方胡地揚起的沙塵，讓萬里邊疆都變得清淨安寧。