駕幸西太一宮陌上耕者叱牛聲厲左右皆笑之

宋代 • 韓琦

皇心憫雨出西坰，親禱靈宮致潔誠。
扈蹕不知農事苦，輦前爭笑叱牛聲。

譯文：

皇帝心中憂慮雨水不足，親自前往西郊的太一宮進行祈禱，帶着無比的虔誠。

那些隨侍皇帝車駕的人啊，根本不懂得農民從事農事的艱辛。當他們聽到田間小路上耕地的農夫大聲呵斥耕牛的聲音時，竟然在皇帝的車輦前爭相嘲笑起來。