驾幸西太一宫道傍耕桑者皆以茶绢赐之

宋代 • 韩琦

杪春时泽未全滂，西祷真祠徯福祥。
蚕女舍笼惊法从，耕夫投耒目天光。
劳勤率有优恩及，拜赐皆知佚道长。
海内承风谁不劝，何须躬籍与躬桑。

译文：

暮春时节，雨水还没有充分普降，皇帝前往西边的太一宫祭祀真神，期望能获得福祥。
采桑养蚕的女子放下手中的蚕笼，惊讶地看着皇帝出行的仪仗队伍；耕地的农夫停下手中的农具，抬头仰望着这天子的光芒。
这些辛勤劳作的百姓都得到了优厚的恩赐，他们跪拜接受赏赐，都明白这是君主的恩泽深长。
四海之内的百姓受到这种风气的影响，谁能不受到鼓舞呢，又何必非要皇帝亲自去行籍田礼和亲蚕礼呢。