苦雨

宋代 • 韩琦

直疑天际裂银潢，大雨连倾特异常。
数里河声轰阵鼓，万条簷溜卓戎枪。
雷霆势恶掀人脑，蛟□朋凶碎客航。
正熟民田多没穗，几时仁恻动苍苍。

译文：

我简直怀疑是天边裂开了银河，这倾盆大雨接连不断地下着，实在是太不同寻常了。

几里之外，河水奔腾的声音就像擂动的战鼓一样轰鸣作响；屋檐上流下的千万条雨线，就如同直立的兵器。

雷霆的声势十分凶猛，仿佛要把人的脑子都掀动起来；江里的蛟龙之类的怪物成群作恶，似乎要把过往的客船都撞碎。

正处于灌浆成熟期的农田，大片大片的庄稼穗子都被淹没了。老天爷啊，什么时候您能心生怜悯，停止这场灾难呢。